El secreto de una obsesión

Aquesta és la versió americana d’'El secreto de tus ojos', l’exitosa cinta de Juan José Campanella, un 'remake' necessari com pocs se n’han vist. Supera l’original àmpliament en la precisió dels plantejaments i la subtilesa dels resultats. I no és que es tracti d’un treball especialment brillant, ni de bon tros. Però el director Billy Ray, que ja va donar el do de pit a 'L’espia', aborda aquí el material amb cura i humilitat, i tracta els personatges principals –un funcionari de l’FBI (excel·lent Chiwetel Ejiofor) que vol recuperar un cas en què va fracassar, així com les dues dones implicades en aquella aventura (Nicole Kidman i Julia Roberts)– amb complicitat, abordant la descripció dels seus sentiments per sobre d’una trama de vegades massa atropellada. El resultat no és res de l’altre món, però destaca com un drama amb matisos i sense maximalismes, dels que ja no estem acostumats a veure en el Hollywood dels nostres temps.