[title]
Fatih Akin, conegut per títols com 'Contra la pared', 'Al otro lado' i 'Soul kitchen', canvia de registre a 'Goodbye Berlin', adaptació del llibre homònim de Wolfgang Herrndorf, tot un èxit de vendes entre els lectors més joves. El punt de partida recorda el de tantes comèdies adolescents. El protagonista, en Maik, és el típic noi amb talent (escriu esplèndides redaccions sobre la seva mare alcohòlica que horroritzen la resta de la classe, professor inclòs), ignorat pel pare i enamorat d’una noia que no li fa cas. Tot molt obvi. Fins que apareix en Tschick, un nou alumne d’origen rus encara més marginat.
Quan arriba l’estiu i en Maik es queda sol a la seva immensa casa, en Tschick li proposa escapar-se amb un vell Lada que ha manllevat. Així comença una road movie plena d’aventures on els dos menors enforteixen la seva amistat alhora que coneixen gent d’allò més diversa, com la Isa, una rodamon que vol arribar a Praga.
Akin, un cineasta d’aquells més rebels d’aparença que de fons, firma una pel·lícula en excés clàssica i moderada, amb picades d’ull nostàlgiques (ai, el casset de Richard Clayderman al cotxe). Com a pel·lícula al voltant d’un viatge d’iniciació, 'Goodbye Berlin' no està mancada d’encant ni de les ànsies de llibertat indispensables per dur-lo a terme. Però es queda en la superfície a l’hora de transmetre l’excitació de descobrir aquesta estranya Alemanya oriental en què s’endinsen els protagonistes. I el seu atractiu depèn massa del carisma d’en Tschick. Potser per això els crèdits finals expliquen via animació el que passa amb el noi rus un cop desapareix de la història.