Durant la Guerra Freda. C.R. MacNamara (James Cagney), representant de la Coca-Cola a Berlín Occidental, fa temps que projecta introduir la seva marca a l'URSS. Un dia rep una trucada del seu cap, que li encarrega de tenir cura de la seva filla Scarlett (Pamela Tiffin), que està a punt d'arribar a Berlín. Es tracta d'una esbojarrada jove de divuit anys, que ja ha estat promesa quatre vegades. Però el pitjor és que, eludint la vigilància de MacNamara, la noia s'enamora d'Otto Piffl (Horts Buchholz), un jove comunista que viu a l'Alemanya Oriental.
'Un, dos, tres' és una de les pel·lícules més delirants i hilarants del mestre Billy Wilder.