Francis Ford Coppola. EUA, 1974. VOSC. 113'.
Un investigador segueix una parella de joves i les seves escoltes revelen que es produirà un assassinat. A poc a poc, els sons que el protagonista capta del seu entorn li envaeixen obsessivament el subconscient.