Global icon-chevron-right Espanya icon-chevron-right Barcelona icon-chevron-right Cisfòbia, monosexual i altres noves paraules LGBTIQ+ en català
2017 NYC LGBT Pride
Photograph: Courtesy Hunter Abrams

Cisfòbia, monosexual i altres noves paraules LGBTIQ+ en català

L'Institut d'Estudis Catalans ha ampliat i modificat el lèxic del col·lectiu en el 'Diccionari de la llengua catalana'

Per Mireia Deu
Advertising

Coneixes paraules com 'bifòbia', 'interfòbia', 'monosexual' o 'transgènere'? Segur que les has escoltat més d'una vegada. La Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) ha incorporat aquest octubre catorze articles nous d'ús comú i disset modificacions del lèxic LGBTIQ+ al 'Diccionari de la llengua catalana' (DIEC 2) i a la seva versió en línia. Els canvis tenen en compte la proposta que l'Associació Castelló LGTBI va fer arribar a l'Acadèmia de la Llengua Catalana el desembre de 2018. Més tard, el 18 de setembre el ple d'aquesta institució va aprovar l'acceptació dels nous mots i la transformació d'alguns prejudicis en entrades com ara 'doneta', 'faldilleta' o 'gallimarsot'. 

A continuació et deixem la llista d'aquestes noves paraules que han modernitzat el DIEC2  

NO T'HO PERDIS: Feminista havies de ser 

Noves paraules incorporades

1. Bifòbia

fAversió a la bisexualitat o als bisexuals.

2. Cissexual

1 adj. i m. i f. Que se sent del sexe al qual pertany biològicament.
2 adj. Relatiu o pertanyent als cissexuals.

Advertising

3. Cissexualitat

f. Qualitat o condició de cissexual.

4. Cisfòbia

f. Aversió a la cissexualitat o als cissexuals.

Advertising

5. Heterofòbia

f. Aversió a l’heterosexualitat o als heterosexuals.

6. Intersexual

1 adj. i m. i f. Que presenta caràcters sexuals masculins i femenins.
2 adj. Relatiu o pertanyent als intersexuals.

Advertising

7. Intersexualitat

f. Qualitat o condició d’intersexual.

8. Interfòbia

f. Aversió a la intersexualitat o als intersexuals.

Advertising

9. Lesbofòbia

f. Aversió al lesbianisme o a les lesbianes.

10. Monosexual

1 adj. i m. i f. Que sent atracció sexual envers individus d’un sol sexe. 'Són monosexuals tant els homosexuals com els heterosexuals'.
2 adj. Relatiu o pertanyent als monosexuals.

Advertising

11. Monosexualitat

f. Qualitat o condició de monosexual.

12. Transgènere

1 adj. i m. i f. Que se sent del sexe oposat a aquell al qual pertany biològicament. 'Persones transgènere'.
2 adj. i m. i f. Que no se sent del sexe al qual pertany biològicament perquè la seva identitat no s’ajusta a les categories tradicionals d’home i dona.
3 adj. [inv.] Relatiu o pertanyent als transgèneres. 'Col·lectius transgènere'.

Advertising

13. Transgenerisme

f. Qualitat o condició de transgènere.

14. Transfòbia

f. Aversió al transgenerisme o als transgèneres.

Recomanat

    També t'agradarà

      Advertising