[category]
[title]
Menys mal dels Jocs Olímpics d'Hivern de Milà, que ens ajuden a suportar les últimes setmanes de fred i dies grisos. Si ets dels que segueixen aquest esdeveniment esportiu, pot ser que t'hagi cridat l'atenció un detall en el nom oficial d'una de les nacions participants: la República Txeca, o Txèquia, com se la denomina en la competició.
Ha canviat el país de nom oficialment o és que el terme abreujat només s'usa en casos puntuals? T'ho expliquem. Aquí tens una guia per entendre per què la República Txeca és ara també Txèquia.
Per què ara s'usa més Txèquia?
El cert és que tant Txèquia com República Txeca són noms oficials des de fa anys (concretament des del 2016); el primer és, simplement, la forma curta. No obstant això, en els últims dos anys s'ha decidit que República Txeca es reservi exclusivament per a contextos institucionals, com documents governamentals, tractats legals o assumptes diplomàtics. És un cas molt similar al de França, el nom oficial de la qual és República Francesa, encara que gairebé mai la denominem així.
Txèquia, en canvi, és la denominació preferida per a situacions menys formals: des d'articles periodístics i obres literàries fins a la representació dels seus esportistes. Per exemple, Txèquia és ja el nom oficial de la selecció masculina de futbol per a la UEFA i la FIFA, i cada vegada és més comú sentir-ho en boca de comentaristes i experts. Si fem memòria, en els Jocs Olímpics de París 2024 el nom oficial de l'equip ja va ser Team Czechia.
Quan es va fer el canvi?
No és la primera vegada que aquest territori canvia de nom. Coneguda històricament com a Bohèmia, la zona ja va començar a dir-se Txèquia als anys 90, quan encara formava part de Txecoslovàquia. Després de la separació pacífica d'Eslovàquia el 1992, va néixer la República Txeca.
Encara que la notícia del canvi de marca es va fer viral el 2023, la resolució governamental data del 2016. Així que, ves acostumant-te a llegir i escoltar el nom de Txèquia!
Altres països que van canviar de nom
Que un país canviï la seva denominació no és cap novetat; de fet, passa amb força freqüència. Ja sigui per reflectir millor la seva geografia, trencar amb un passat colonial o senzillament per pragmatisme, sobren els motius perquè un Estat decideixi com vol ser presentat al món.
Encara que al principi costa acostumar-s'hi, aquests canvis s'acaben normalitzant. Zimbàbue va ser en el seu dia Rhodèsia; Tailàndia es va dir Siam; Myanmar era Birmània; l'Iran, Pèrsia; i els actuals Països Baixos van ser coneguts durant molt de temps simplement com a Holanda.