[category]
[title]
El famós trick or treat de les pel·lícules americanes existeix en català: es pot traduir com plora o paga o bé crit o confit. Si ets del bàndol de la Castanyada, ja pots anar a buscar els millors panellets de Barcelona, però si ets de l'equip de Halloween, has de saber que a Barcelona es fan activitats per a tots els públics per celebrar aquesta festa. I una d'elles és, precisament, el crit o confit, que convida els infants a recórrer el barri disfressats per demanar caramels.
Un dels barris de la ciutat on se celebrarà és Sant Gervasi, al Centre Cívic l'Elèctric. A partir de les 17 h el dia 27 d'octubre, els infants es pintaran la cara i es posaran disfresses per transformar-se en personatges terrorífics i divertits. Després, recorreran un circuit anant porta per porta per demanar caramels al crit de "Crit o confit?". Aquesta activitat és gratuïta, però cal inscripció prèvia. A més, cal mencionar que aquesta activitat requereix l'acompanyament de la persona adulta responsable de l'infant.
Més activitats de Halloween als barris de la ciutat
El barri del Poblenou també organitza el seu crit o confit, però amb una traducció més literal: truc o tracte. Els infants han de cercar globus taronges i negres pels comerços i botigues de l'Eix Comercial del barri i recollir llaminadures. Aquesta activitat gratuïta serà el divendres 30 d'octubre de 17 h a 20 h, i el punt de trobada és la Plaça Rosa Peraulet.
A la Barceloneta, també organitzen el seu propi crit o confit. El divendres 27 d'octubre, a les 17 h, es celebrarà la tradicional castanyada popular, i a continuació, a les 17.30 h, es presentarà un espectacle familiar de màgia, clown i animació musical. La ruta de Halloween serà a les 19 h, on els infants recorreran els diferents comerços del barri demanant dolços. Aquesta proposta també és gratuïta.
A Les Corts, el divendres 30 d'octubre a partir de les 17 h, l'Espai del Mirall de Pedralbes celebrarà la festa de Halloween amb una altra ruta de truc o tracte pels comerços associats, on els més petits, disfressats, podran recórrer les botigues del barri per recollir llaminadures i sorpreses.
Al barri de Gràcia, el 31 d'octubre s'organitzarà una jornada de Halloween que començarà a les 11.30 h amb la ruta de Truc o Tracte pels comerços adherits, i continuarà a partir de les 17.30 h amb un terrorífic photocall perquè tothom pugui emportar-se una fotografia de record.
