No tots els dracs es dediquen a menjar princeses. A la Xina, per exemple, rescaten critaures. Un d'ells és el poderós drac de la raça dels Bons, que adopta a la Li i la converteix en la noia més bonica de tot Orient. És un bon partit, perquè qui aconsegueixi casar-se amb ella es convertirà en Emperador de la Xina. Ara bé, primer el pretendent l'haurà de rescatar de la cova del drac. Només hi ha un home capaç de fer-ho: en Malic, l'aventurer ibèric.
