Aquest és un homenatge a Maria Mercè Marçal i per això sentireu els seus poemes en diverses llengues a les que han estat traduïts. Gaudireu de la musicalitat i les cadències de les paraules. Gaham Thomson a l'anglès, Neus Aguado al castellà, Catalina Girona a l'alemany, Xènia Dyakonova al rus, Ester Xargay al francès, Stefano Maria Cingolari a l'italià i Eriko i Kenzo Miura al japonès. I tots al català.
