Capital

John Lanchester
Trad. Antonio–Prometeo Moya
Anagrama
597 pàg. 24,90 € Deia Samuel Johnson que quan algú està cansat de Londres, és que està cansat de la vida, perquè a Londres hi ha tot el que la vida pot oferir. Doncs Johnson se sorprendria avui en veure la magnitud del gresol humà que ofereix la metròpoli britànica. El periodista i divulgador anglès John Lanchester recrea a la novel·la 'Capital' un retrat de cos sencer de la societat londinenca d'ara mateix. Lanchester pren un únic carrer, Pepys Road, per situar les vides creuades dels protagonistes, els veïns de tota la vida i els que acaben d'arribar, els que hi viuen envoltats de luxe i els que hi treballen per guanyar-se el pa.  Tot passa durant un any, el crucial 2008, ombrívol inici de la crisi financera mundial. Ens trobem amb un banquer de la City que, ara que els comptes no surten, per primer cop a la vida aprèn a mirar amb preocupació un bitllet de taxi. Hi ha tres germans pakistanesos amb una botiga de queviures i tres formes pròpies de conciliar les arrels amb la vida a la gran ciutat, un adolescent senegalès contractat com a nova promesa d'un gran club de futbol, una jove i culta hongaresa que fa de mainadera, un artista modernet amb ínfules de nou Banksy i un lampista polonès molt pragmàtic, que busca estalviar al màxim per tornar a la pàtria i viure de veritat. Amb un ull clínic admirable, Lanchester talla una porció transversal de Londres i en mostra els somnis i els neguits, de vegades reeixits i sovint fracassats, dels seus ciutadans. Gran retrat de l'Anglaterra canviant de principis del segle XXI. No us el perdeu.