La recent traducció completa i definiti- va en llengua catalana del monumental Fulles d’herba de Walt Whitman, a càr- rec de Jaume C. Pons Alorda, ha estat un èxit que, en menys d’un any, ha donat peu a sis edicions i més de cinquanta recitals arreu dels Països Catalans. Per celebrar-ho, Pons Alorda farà un repàs de les traduccions antològiques fetes fins ara (Cebrià Montoliu, Agustí Bartra, Miquel Desclot, Lluís Roda, D. Sam Abrams...) i oferirà un tast de la seva. Al final, els autors més whitmanians i whitmaníacs de la literatura catalana (Andreu Subirats, Pau Gener, Lluís Calvo i Dolors Miquel) llegiran una acurada selecció de versos del bard nord-americà i l’acompanyaran amb una lectura de poemes propis que hi dialoguin.
Setmana de la poesia 2015: Whitmaníacs
Time Out diu
Detalls
- Adreça
- Preu
- Gratis
- Horaris
- 21.30 h
Discover Time Out original video