De: Gabriel Pintilei. Dir: Crisitan ban. Amb: Doru Talos i Oana Mardare.
Un noi i una noia volen aïllar-se del món durant un temps, i arriben a una fàbrica abandonada als afores de la ciutat. Allà queden atrapats a l'ascensor de càrrega que inicialment semblava molt apropiat per a la seva aventura. No hi ha ningú al voltant per escoltar-los, i ningú sap que son allà. Entre els nombrosos intents de fuga i els moments de tensió que marquen cada fracàs, han de fer front també a la idea aterridora que el seu univers es redueix a una caixa més petita que una habitació.
