En el lloc de Caïm
Tenia un problema, reconeix Artigau, a l’hora de concebre la peça. Sabia que havia d’escriure una obra gran, contemporània, que durés més de dues hores, i que tingués un punt d’èpic, de dramàtic. Però sabia que només podia posar-se en el lloc de Caïm, tot i que no parava de preguntar-se: “Acabarà sent Abel com Caïm?”. Ha estat a Àfrica, ha vist com el capitalisme és un enorme generador de discursos, ja que hi ha gent molt pobra que té dos mòbils i, en canvi, no disposa de lavabo a casa. I sap, encara que soni taxatiu, que “la violència que hem generat a la resta del món ens està tornant”.